No, your account balance and drawdown do not reset with each monthly billing cycle. Both values carry forward into the next month.
Your monthly subscription fee is charged only to keep the account active. Paying this fee does not refresh or reset your account balance or trading conditions.